Textbeispiele

• Spécialité : les bombes artisanales,
  تتخصص في التفجيرات، و الإعتداءات المباشرة
• Apparemment, on s'y étudie soi-même.
  على ما يبدو، أنت تتخصّص .في دراسة نفسك
• Finalement, je crois que vous devriez vous contenter de sauver les humains.
  بعد إعادة التفكير ، يجب أن تتخصص في إنقاذ الناس
• Que voulez-vous dire par avant qu'elle soit "affectée" dans votre classe?
  ماذا تعني بقولك قبل أن تتخصص في صفك؟
• J'étais spécialisée en reconstruction faciale médico-légale.
  اعتدت أن تتخصص .في إعادة بناء الوجه الشرعي
• - Vous avez étudié l'économie ? - Oui, j'ai étudié l'économie.
  هل كنت تتخصص في الإقتصاد؟ - نعم ، كنت مختصاً في الإقتصاد -
• C'est une entreprise de sténographie judiciaire engagée pour transcrire des dépositions.
  تتخصص في .صياغة الدعاوى القضائية على ما يبدو - أُعطِيت للمحامين
• Tu serais peut-être devenu ethnomusicologue.
  لربما كنت لتكبر وتتخصص في علم الموسيقى العرقية
• Elle semble spécialisée dans les clients fortunés, très exigeants sur la discrétion.
  مِمّا أستطيع أن أجزم به، إنّها تتخصّص في .العُملاءِ الرُّقاةِ، النّوع الذي يُصرّ على التّكتّمِ
• Néanmoins, leurs économies restent spécialisées dans une gamme étroite de produits de base et continuent de souffrir des chocs et des crises.
  غير أن اقتصاداتها ظلت تتخصص في مجموعة ضيقة من المنتجات الأساسية وتعاني من الصدمات والأزمات.